A diferença entre os adjetivos possessivos e os pronomes possessivos

Mi ou mío?

            À primeira vista, os iniciantes na aprendizagem do espanhol estranham porque existem duas formas para dizer “meu”, “seus”, e as demais formas possessivas. As formas curtas mi, tu, su, nuestro, vuestro e su (plural: mis, tus, sus, nuestros, vuestros e sus) são os adjetivos possessivos e as formas mais longas mio, tuyo, suyo, nuestro, vuestro (plural: mios, tuyos, suyos, nuestros, vuestros, sus).

ADJETIVOS POSSESSIVOS

Para que servem os adjetivos possessivos?
São utilizados para expressar propriedade de algo.
Existem os adjetivos possevivos que vem antes (já estudado na lição 31 do nível básico deste curso) e depois do substantivo que vamos estudar agora.
Veja o exemplo abaixo:

Antes do substantivo
Tus primas son muy simpáticas
Depois do substantivo
Estos libros son tuyos
Veja a tabela abaixo dos pronomes demonstrativos que vem depois do substantivo:

Adjetivos posesivos - Singular e plural

Pessoas	Masculino	Feminino
1°(singular)	Mío, míos	Mía, mías
2°	Tuyo, tuyos	Tuya, tuyas
3°	Suyo, suyos	Suya, suyas
1°(plural)	Nuestro, nuestros	Nuestras, nuestras
2°	Vuestro,  vuestros	Vuestra,  vuestras
3°	Suyo, suyos	Suya, suyas

Frases de exemplos: 

Creo que estos apuntes son tuyos. Acho que estas anotações são suas.
Esta es vuestra carpeta . -  Esta é  vossa  pasta.
Aquel libro es mío. - Aquele livro é meu. 

Relembrando os adjetivos posessivos estudados anteriormente

Pessoas	Singular	Plural
1°(singular)	Mi	Mis
2°	Tu	Tus
3°	Su	Sus
1°(plural)	Nuestro(a)	Nuestros (as)
2°	Vuestro(a)	Vuestros (as)
3°	Su	Sus

Lembre que estes adjetivos posesivos vem antes dos substantivos (nomes)
Exemplos:

Nuestras calificaciones están bajas este semestre.
Nossas notas estão baixas este semestre.

PRONOMES POSSESSIVOS

O que é e para que servem os pronomes possessivos?

São pronomes utilizados para expressar propriedade de algo. Os pronomes possessivos também servem para substituir os nomes . Veja o exemplo abaixo:

Mis bolígrafos son más caro que los tuyos. 
No, los míos son más caros. ( Los míos - substitui o substantivo "bolígrafo")

Minhas canetas são mais caras que as suas.
Não, as minhas são mais caras.

Tabela com os pronomes possessivos em Espanhol

Singular

Pessoas	Masculino	Feminino	Neutro
1°(singular)	El mío	La mía	Lo mío
2°	El tuyo	La tuya	Lo tuyo
3°	El suyo	La suya	Lo suyo
1° (plural)	El nuestro	La nuestra	Lo nuestro
2°	El vuestro	La vuestra	Lo vuestro
3°	El suyo	La suya	Lo suyo

Plural

Pessoas	Masculino	Feminino
1°(singular)	Los míos	Las mías
2°	Los tuyos	Las tuyas
3°	Los suyos	Las suyas
1°(plural)	Los nuestros	Las nuestras
2°	Los vuestros	Las vuestras
3°	Los suyos	Las suyas

Os artigos (el, la, los, las) são usados para indicar uma seleção.  
Exemplo: 

¿Qué postre desea probar el mío o el tuyo?
Que sobremesa você gostaria de provar, o meu ou o seu?  

FONTE: Espanhol Grátis.

Leia mais

Como se apresentar em espanhol

4ª aula

LLAMARSE

(Nesta aula vamos começar a ter contato com a fala do espanhol. O objetivo dela é ensinar a se apresentar e cumprimentar as pessoas que conhecemos.)

Ana: Buenos dias. Me llamo Ana.

Pablo: Encantado.

Ana: ¿Cómo se llama?

Pablo: Me llamo Pablo.

Ana: Encantada.

Juan: Buenas tardes. Me llamo Juan.

Julia: Encantada.

Juan: ¿Cómo se llama?

Julia: Me llamo Julia.

Juan: Encantado.

Dulce: Buenas noches. Me llamo Dulce.

Eduardo: Encantado.

Dulce: ¿Cómo se llama?

Eduardo: Me llamo Eduardo.

Dulce: Encantada.

Repetir:

BUENOS DÍAS. BUENAS TARDES. BUENAS NOCHES.

Vocabulario:

Bueno: bom

Llamarse: chamar-se

Encantado: Muito prazer.

Día: Dia

Noche: Noite

Tarde: Tarde

REFERÊNCIAS

http://www.espanholgratis.net/pronuncia_em_espanhol.htm

15 – minutes Spanish.

Leia mais

Noções elementares sobre a pronúncia do espanhol

A pronúncia do espanhol

As letras que apresentam sons mais diferentes do português são ch, j, ll, ñ, z.

Letras	Som em Português	Exemplo
a	a	gato (gâto)
e	ê (não existe o som de é em Espanhol  )	Café (cafê)
ch	tche	chico (tchico)
g seguido de a,o,u	igual ao Português	agua ,hoguera
g seguido de e e i	som de erre	genio (renio) girar ( rirar)
h	sem som	hacer (acer)
j	som de erre	caja (carra) juego(ruego)
ll	igual ao lh pode ser também  dj ou J	Calle (calhe)  (cadje) ou (caje)
ñ	igual ao nh	niño ( ninho)
o	ô (não existe ó em Espanhol )	operatorio ( operatôrio )
rr e r  no começo da  palavra	som vibrante	perro, raro ( perro, raro)
s	o S sempre vai ter som de S nunca de z	sosiego ( sossiego)
v	som de b	vaca ( baca)
x	equis	existir ( equisistir)
z	som de s	zapato ( sapato)
y	som de i, pode ser também dj	Yo ( io) , ( djo) e ( Jo) na Argentina

O alfabeto espanhol inclui as letras ch, ñ e ll como letras distintas. Todas as letras são do gênero feminino. Enquanto, o português diz “o bê”, o espanhol diz “la be”.

a = la a

b = la be

c = la ce

d = la de

e = la e

f = la efe

g = la ge

h = la hache

i = la i

j = la jota

k = la ka

l = la ele

m = la eme

n = la ene

ñ = la eñe

o = la o

p = la pe

q = la cu

r = la ere/erre

s = la ese

t = la te

u = la u

v = la uve

x = la equis

y = la i griega

z = la zeta

Treine com seus alunos os seguintes sons:

CH: charlar, escuchar, chica (falar, escutar, menina).

G: gemelo, gigante, giro. (gêmeo, gigante, volta).

J: Japón, cajá, jóven (Japão, caixa, jovem).

LL: Pantalla, llamar, lluvia (Monitor/tela, chamar, chuva).

Ñ: Niño, niña, España (Menino, menina, Espanha).

R: Radiación, correcto, radio (Radiação, correto, rádio).

Z: Zumo, zapato, confianza (suco, sapato, confiança).

LISTA DE PALAVRAS PARA TREINAR A PRONÚNCIA

BESO (beijo), VINO (vinho), CASA (casa), CENA (jantar), MUCHACHO (rapaz), GIGANTE (gigante), HIJO (filho), OJO (olho), POLLO (frango), NIÑO (menino), SUEÑO (sonho), QUESO (queijo), SALUD (saúde), CIUDAD (cidade), AZÚCAR (açúcar), ZERO (zero), ZAPATO (zapato), HIELO (gelo).

Leia mais